Prevod od "ne prilazite" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne prilazite" u rečenicama:

Molim da ne prilazite bliže našem brodu.
Por favor não se aproximem de nossa nave.
Ako vidite Hajnerijanca, javite svima i ne prilazite mu.
Aí, é tarde. - Se virem o hineriano... avisem pelo comunicador e se afastem.
Svim jedinicama, ne prilazite mostu, samo Tajna Služba.
Saiam todos, com exceção do Serviço Secreto!
Setite se, upozorio sam vas da ne prilazite mom poslu.
Você está chamando a atenção. Eu lhe disse para não vir aqui.
"Ne prilazite, ponavljam, ne prilazite floti dok vam se drugaèije ne kaže."
Não, repito, não se aproxime da frota até segunda ordem."
Ne prilazite ili æu je ubiti!
Se vocês se aproximarem, eu atiro nela!
Možemo uspostaviti crvotoèinu ali dobivamo samo "ne prilazite" odgovor.
Conseguimos estabelecer um wormhole mas... tudo que recebemos no IDC é "não prossigam" como resposta.
Držite se sredine, i ne prilazite vratima.
Permaneçam na linha e longe das portas.
Ne prilazite i ne pokušavajte da pristanete na Galacticu.
Não se aproximem nem tentem aportar na Galactica.
Ne prilazite Zemlji ili æemo pucati!
Não se aproxime da Terra ou será aniquilado!
Flamingosi, sto puta sam vam rekao da ne prilazite.
Eu falei para os flamengos uma centena de vezes, anda.
Svim kolima, svim kolima,...vozilo broj 42 je eliminirano od sumnjivca, ne prilazite.
Todos os carros... Veículo 42 foi seqüestrado pelo suspeito. Não se aproximem.
Gospodaru, molim vas, ne prilazite bliže!
Não é apropriado que você se aproxime mais.
Ne prilazite bliže ili æu je ubiti!
Não cheguem perto, se não eu mato ela!
Ne prilazite prozorima radi vlastite sigurnosti.
Não vão para perto das janelas Para a vossa própria segurança.
Ako ga vidite, ne prilazite mu.
Se você o ver, não se aproxime.
Ako vidite ranjenog zarobljenika ne prilazite bez zaštite.
Se verem um prisioneiro ferido, não se aproximem sem precaução.
Ako vidite ranjenog zarobljenika, budite sigurni da mu ne prilazite bez zaštite.
Se verem um prisioneiro ferido, tomem cuidaddo antes de se aproximarem.
Vjerojatno je najbolje da zatvorite i ne prilazite dok vam se ne javimo.
É melhor fechar... e ficar longe daqui até voltarmos.
Ne prilazite mu, ne smete da ga dodirujete!
Não chegue perto. Não toque nele.
Ne prilazite gradu dok ne dobijete zeleno svetlo.
Não se aproximem da cidade até receberem nosso sinal.
Ne prilazite bliže, ništa ne možete uèiniti.
Não vá em frente. Não há nada que possa fazer por ele.
Pa, onda bolje ne prilazite inaèe nijedna neæe preživeti do nedelje.
E ninguém mais precisa morrer com ele. Bem, então é melhor você ficar bem para trás, ou nós todos nao iremos fazer isso para domingo
Policija upozorava da ne prilazite paru, vec da pozovete broj telefona 800-555-0199.
Nos Esportes, fãs do Chiefs terão que desembolsar mais dinheiro... Tá certo? Sim.
Ako ga primetite, ne prilazite mu.
Se o virem, não se aproximem.
Dve opcije... uradićemo to ovde da naučite da ubuduće više ni vi, ni vaši pacoliki drugari ne prilazite u krugu od 90 metara od moje kćeri.
Duas escolhas... Vamos nos resolver aqui... concordando que nenhum de vocês vai se aproximar da minha filha.
Ako je Mina unutra, iskoristićemo trenutak, ali ni pod kakvim okolnostima joj ne prilazite.
Se Mina estiver lá dentro, vamos aproveitar o momento. Mas não se aproximem dela de forma alguma.
Ako ga vidite, ne prilazite mu sami.
Se o vir, não se aproxime sozinha.
Nemam pojma ko ste, ali ne prilazite mojim psima!
Não sei quem vocês são, mas fiquem longe dos meus cachorros!
Tražite ga, ali ne, ponavljam, ne prilazite osumnjièenom bez podrške.
Procurem por ele. Mas não... e eu repito, não abordem o suspeito sem apoio apropriado.
Idem da æaskam s ljudima, ne prilazite mi!
Vou fazer contatos. Não cheguem perto de mim.
Želela sam da vam zahvalim što mi ne prilazite ponovo u vezi one stvari.
Queria te agradecer por não tocar naquele assunto novamente.
Bun je veoma zgodan, ali policija zahteva da mu ne prilazite jer može biti opasan.
Boone é muito bonito, mas a polícia pede que não chegue perto dele, pois pode ser perigoso.
Treba mi pet crnaca za 5 penija na dan, ne prilazite ako niste veliki i jaki!
Agora preciso de 5 negros, 5 centavos por dia, não mostre a cara a menos que seja grande e forte!
Ne prilazite dok ne vidimo Holanðanina.
Não se aproximem até vermos o Holandês.
Ne prilazite prozorima i ostanite na zateèenom mestu.
Não se aproxime das janelas... e fique onde você está.
1.115336894989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?